Já come o pão aos meninos

Já come o pão aos meninos.

Apropria-se de benefícios, recursos ou privilégios que deveriam caber a outros, geralmente mais jovens ou mais desfavorecidos.

Versão neutra

Apropria-se de recursos ou favores que pertencem, por direito ou necessidade, a outros.

Quando se usa este provérbio?
Usa-se para censurar alguém que se apropria indevidamente de recursos, privilégios ou oportunidades que deveriam ficar para outros, sobretudo mais jovens ou vulneráveis.
É uma expressão ofensiva?
Pode ser, pois implica acusação de egoísmo ou injustiça; o tom depende do contexto e da relação entre quem fala e quem é referido.
Qual a origem do provérbio?
Não há origem documentada precisa; é uma imagem popular que usa o pão — símbolo de sustento básico — para enfatizar injustiça na distribuição de recursos.

Usado em contextos familiares, sociais e políticos para criticar quem antecipa ou usurpa direitos alheios.
Tom geralmente pejorativo; implica desaprovação moral ou social.
Registo popular/informal; pode aparecer em linguagem coloquial e em comentários críticos.
Nem sempre literal — o 'pão' é metáfora para recursos, oportunidades ou rendimentos.

Quando o tio começou a reclamar a herança antes do tempo, os vizinhos murmuraram que ele já come o pão aos meninos.
Na empresa, se alguém toma o lugar dos mais jovens por favoritismo, diz-se que já come o pão aos meninos.