Não há pior gente de tratar do que a do pouco saber.

Não há pior gente de tratar do que a do pouco sa ... Não há pior gente de tratar do que a do pouco saber.

Avisa que é especialmente difícil lidar com pessoas que têm pouco conhecimento sobre um assunto, frequentemente por serem dogmáticas, resistentes à correção ou excessivamente confiantes.

Versão neutra

É difícil lidar com pessoas que têm pouco conhecimento sobre um tema.

Faqs

  • Por que pessoas com pouco saber são consideradas difíceis?
    Porque frequentemente desconhecem os limites do seu conhecimento, resistem a correções e podem mostrar excesso de confiança, o que dificulta o diálogo e a solução de problemas.
  • Como falar com alguém que 'pouco sabe' sem ofender?
    Adopte uma postura humilde e pedagógica: faça perguntas, ofereça exemplos práticos, explique razões e impactos, e evite tom condescendente. Mostrar respeito abre mais caminhos ao diálogo.
  • É ofensivo usar este provérbio sobre alguém?
    Pode ser. O provérbio tem tom crítico e pode magoar. Use-o com precaução e preferencialmente em discussão analítica, não para atacar pessoalmente.

Notas de uso

  • Usa-se para comentar situações em que alguém com conhecimento insuficiente complica a resolução de um problema.
  • Tem tom crítico; pode ser interpretado como rude se aplicado directamente a alguém.
  • Adequado para contextos informais e discussões sobre comportamento, menos adequado em comunicação profissional sem suavização.

Exemplos

  • No projecto, perdeu-se demasiado tempo a discutir com quem pouco sabia do assunto — não há pior gente de tratar do que a do pouco saber.
  • Quando explico o procedimento, tento ser paciente; sei que é difícil lidar com quem tem pouco conhecimento e fica logo na defensiva.

Variações Sinónimos

  • Difícil tratar com quem pouco sabe.
  • Pouco saber torna a conversa complicada.
  • Mais complicado é lidar com a ignorância do que com a malícia.

Relacionados

  • A pouca ciência é atrevida.
  • A soberba anda sempre à frente do saber.
  • Quem pouco sabe fala alto.

Contrapontos

  • Ter pouco saber não implica má-fé; muitas pessoas estão dispostas a aprender com abordagem adequada.
  • Especialistas excessivamente seguros também podem ser difíceis; excesso de conhecimento pode gerar arrogância.
  • Em vez de rotular, é mais produtivo identificar lacunas de informação e orientar com exemplos práticos.

Equivalentes

  • inglês
    A little knowledge is a dangerous thing.
  • espanhol
    Un poco de conocimiento es algo peligroso.
  • francês
    Un peu de connaissance est une chose dangereuse.