Obra puxa obra

Obra puxa obra.

Expressa a ideia de que um trabalho tende a gerar mais trabalho: iniciar ou realizar uma obra frequentemente conduz a outras intervenções, encomendas ou tarefas subsequentes.

Versão neutra

Um trabalho gera ou atrai outros trabalhos; um projecto tende a provocar novas tarefas.

Faqs

O que significa exactamente 'Obra puxa obra'?
Significa que iniciar ou realizar uma obra costuma desencadear outras intervenções, tarefas ou encomendas, seja por necessidade descoberta, seja por procura adicional.
Posso usar este provérbio de forma positiva?
Sim. Pode sublinhar crescimento e procura (bom para negócios). Contudo, também é usado negativamente para indicar acumulação de trabalho ou retrabalho.
É apropriado em contexto profissional ou apenas coloquial?
É usado em ambos. Em contexto profissional serve para explicar aumento de escopo, necessidades de manutenção ou oportunidades de negócio, embora de forma informal.
Tem origem histórica conhecida?
Não há origem documentada específica; trata‑se de uma formulação popular ligada ao sentido literal das obras de construção e ao sentido figurado da geração de trabalho.

Notas de uso

Usa‑se tanto no sentido literal (obras de construção/arranjos que desencadeiam novas intervenções) como no figurado (um trabalho atrai mais trabalho; o progresso gera nova actividade).
Pode ter carga positiva (progresso, procura crescente) ou negativa (acrescenta trabalho, 'scope creep'), consoante o contexto.
Emprega‑se para justificar continuidade de esforços, explicar aumento de tarefas após começo de um projecto ou para descrever efeito de bola de neve no trabalho.

Exemplos

O empreiteiro reparou o telhado e, ao abrir a laje, surgiram infiltrações que exigiram intervenções adicionais — obra puxa obra.
Depois da remodelação da cozinha, os proprietários pediram também pintura e substituição das portas; obra puxa obra.
O designer fez um site para um cliente satisfeito e recebeu várias recomendações; obra puxa obra no negócio.
Ao corrigirem um bug, a equipa descobriu melhorias necessárias noutros módulos — obra puxa obra, por isso planeámos mais sprints.

Variações Sinónimos

Trabalho puxa trabalho
Uma coisa puxa a outra
Obra chama obra
Uma intervenção gera outra

Relacionados

Uma coisa leva à outra
Trabalho gera trabalho

Contrapontos

Nem sempre: um projecto bem planeado e concluído pode reduzir trabalhos futuros e evitar retrabalho.
A expressão pode mascarar 'scope creep' quando usada para justificar acréscimos de trabalho sem planeamento nem orçamento.
Por vezes interromper uma cadeia de intervenções é desejável para controlar custos e prazos.