Paga o que deves, vê quanto te fica.

Conselho prático para saldar as dívidas antes de calcular o que resta do dinheiro ou do património disponível.

Versão neutra

Saldar as dívidas primeiro para saber quanto dinheiro te resta.

O que significa este provérbio?
Significa que é sensato pagar as obrigações financeiras primeiro para saber quanto dinheiro realmente resta disponível.
Quando devo usar esta expressão?
Em contextos de aconselhamento financeiro informal, ao organizar um orçamento doméstico ou ao discutir prioridades de pagamento numa empresa.
É sempre boa ideia pagar tudo de imediato?
Nem sempre. Há situações em que manter liquidez, renegociar dívidas ou alocar recursos a despesas urgentes é mais adequado do que saldar tudo de uma vez.

Usado para aconselhar responsabilidade financeira e prioridade ao pagamento de obrigações.
Tom: prático e moralizador; apropriado em conversas sobre orçamento pessoal, gestão doméstica ou empresarial.
Registo: coloquial/proverbial — não é formulação técnica económica.
Não especifica que tipo de dívida deve ser priorizada nem aborda alternativas como renegociação.

Depois de pagares as prestações e as contas do mês, só então fazes o orçamento para lazer — paga o que deves, vê quanto te fica.
A empresa decidiu liquidar fornecedores mais antigos antes de investir em novo equipamento: paguem o que devem e vejam quanto fica para investir.

Pagar todas as dívidas imediatamente pode reduzir a liquidez necessária para despesas inesperadas.
Em alguns casos é preferível renegociar prazos ou taxas em vez de saldar tudo de imediato.