Quanto mais se é compreensivo, mais se perdoa
A compreensão das razões alheias facilita o ato de perdoar; quanto mais se procura entender, menos se guarda ressentimento.
Versão neutra
Quanto maior a compreensão, maior a tendência para perdoar
Faqs
- Significa que devo perdoar tudo se for compreensivo?
Não. O provérbio indica que a compreensão facilita o perdão, mas não justifica a tolerância de abusos. Perdoar pode conviver com estabelecer limites e procurar reparação. - Como se aplica este provérbio no trabalho?
No contexto profissional, incentiva ouvir as circunstâncias dos colegas antes de julgar. Isso pode reduzir conflitos e contribuir para soluções construtivas, mantendo padrões de responsabilidade. - Há diferença entre compreensão e complacência?
Sim. Compreensão é procurar entender motivos e contexto; complacência é aceitar ou ignorar um comportamento nocivo sem procurar mudança.
Notas de uso
- Usa-se quando se quer sublinhar a ligação entre empatia e capacidade de perdoar.
- Pode funcionar como conselho em conflitos pessoais ou profissionais para promover diálogo.
- Não implica que toda ação seja aceitável; distingue compreensão de justificativa.
Exemplos
- Depois de conversar e perceber as dificuldades que ele enfrentava, Maria concluiu que quanto mais se é compreensivo, mais se perdoa e deixou o assunto para trás.
- No seio da equipa, a chefia incentivou a escuta activa porque, dizia, quanto mais se é compreensivo, mais se perdoa e melhor se trabalha em conjunto.
Variações Sinónimos
- Quanto mais compreendemos, mais perdoamos
- A compreensão facilita o perdão
- Quem entende melhor, perdoa mais depressa
- Tolerância e compreensão levam ao perdão
Relacionados
- Perdoar é divino
- A quem tem bom coração, tudo perdoa
- Olho por olho deixa o mundo cego (ideia de evitar retaliação)
Contrapontos
- Compreensão não deve ser confundida com aceitação de comportamentos abusivos.
- Perdoar sempre pode encorajar repetição de mau comportamento se não houver limites.
- A frase pode ser usada indevidamente para pressionar alguém a perdoar antes de estar preparado.
Equivalentes
- inglês
The more understanding you are, the more you forgive - espanhol
Cuanto más comprensivo eres, más perdonas - francês
Plus on est compréhensif, plus on pardonne