Quem maior orelha tem, mais lhe cabe.
Quem tem maior capacidade para ouvir (atenção, disponibilidade ou sensibilidade) consegue absorver mais informação, aprender mais ou assumir mais responsabilidades.
Versão neutra
Quem tem mais capacidade de ouvir, mais aprende.
Faqs
- Qual é o sentido principal deste provérbio?
Refere‑se à vantagem de ser atento e receptivo: quem escuta e presta atenção consegue assimilar mais informação, experiência ou conselho. - Quando é apropriado usar este provérbio?
Quando se quer elogiar alguém pela sua capacidade de escuta ou incentivar outra pessoa a estar mais receptiva a críticas e aprendizagem — em contextos educativos, profissionais ou familiares. - Este provérbio tem conotação negativa?
Geralmente é positivo, valorizando a escuta. Porém, pode ser usado ironicamente se alguém acumular informação sem a filtrar ou sem agir.
Notas de uso
- Usa‑se para elogiar pessoas atentas ou predispostas a ouvir e aprender.
- Também pode referir‑se a quem tem mais disponibilidade — tempo, paciência ou energia — para assumir tarefas ou conselhos.
- Emprega‑se tanto em contexto educativo e profissional como em conversas informais sobre experiência e sabedoria.
- Não implica necessariamente superioridade intelectual; enfatiza a receptividade e a capacidade de assimilação.
Exemplos
- Na reunião, o João ficou a ouvir com atenção e depois propôs soluções úteis — quem maior orelha tem, mais lhe cabe.
- Se estiveres disposto a ouvir críticas construtivas, vais evoluir mais depressa; afinal, quem maior orelha tem, mais lhe cabe.
Variações Sinónimos
- Quem tem orelhas grandes, mais lhe cabe (variação popular)
- Quem ouve mais, aprende mais (paráfrase)
- Quem tem disponibilidade para ouvir, tem mais para receber (paráfrase)
Relacionados
- Aprender ouvindo
- Valor da escuta ativa
- Paciência como qualidade de aprendizagem
- Receber conselhos
Contrapontos
- Ouvir sem filtrar pode levar a sobrecarga de informação ou influência indesejada.
- Nem toda a informação ou conselho deve ser aceite — ouvir muito não substitui o pensamento crítico.
- Existem situações em que agir rapidamente é mais importante do que ouvir prolongadamente.
Equivalentes
- Inglês
Those who listen more, learn more (paraphrase). - Espanhol
Quien más oreja tiene, más le cabe (variação literal usada em algumas zonas). - Francês
Qui écoute davantage, apprend davantage (paráfrase). - Alemão
Wer mehr zuhört, nimmt mehr auf (paráfrase).