Quem não ouve bons conselhos, cedo se põe a perder.
Ignorar conselhos sensatos aumenta a probabilidade de sofrer perdas ou problemas cedo.
Versão neutra
Quem ignora avisos sensatos arrisca perder cedo aquilo que tem ou pretende.
Faqs
- Quando devo usar este provérbio?
Use-o para advertir alguém que ignora recomendações sensatas, especialmente quando a consequência pode ser perda ou dano. Em ambientes formais, prefira uma formulação mais suave. - O provérbio considera sempre o conselho correcto?
Não. O provérbio pressupõe que o conselho é bom; na prática, é importante avaliar a fonte e a qualidade do conselho antes de o seguir. - É apropriado usar este provérbio com desconhecidos?
Pode soar julgador. Com desconhecidos ou em contextos profissionais, melhor optar por recomendações neutras e explicações factuais.
Notas de uso
- Usa-se como advertência ou reprovação quando alguém despreza avisos ou recomendações úteis.
- Tom habitual: moralizador ou paternal; pode soar directo e crítico — apropriado em contexto familiar ou comunitário.
- Em contextos formais, pode ser substituído por formulações mais suaves para evitar conotação culpabilizadora.
- Aplica-se tanto a decisões pessoais (finanças, relações, saúde) como profissionais (projectos, segurança).
Exemplos
- O pai disse-lhe para poupar uma parte do ordenado; como não ouviu, quando ficou desempregado perdeu a tranquilidade financeira — quem não ouve bons conselhos, cedo se põe a perder.
- No projecto, vários companheiros avisaram sobre os riscos técnicos; ignoraram as recomendações e os custos duplicaram — um exemplo de quem não ouve bons conselhos, cedo se põe a perder.
Variações Sinónimos
- Quem não ouve conselho, ouve coitado.
- Quem não quer ouvir, tem de sentir.
- Ignorar bons conselhos traz prejuízo.
Relacionados
- Quem avisa amigo é.
- Mais vale prevenir do que remediar.
- Quem não quer ouvir, tem de sentir.
Contrapontos
- Nem todo conselho é bom — avaliar a fonte e a pertinência do conselho é essencial antes de o seguir.
- Aprender com os próprios erros também é uma via válida de aprendizagem; em certos casos a experiência directa é instrutiva.
- Seguir conselhos sem reflectir pode levar a conformismo ou a decisões inadequadas; equilíbrio entre ouvir e decidir é preferível.
Equivalentes
- inglês
He who will not listen to good advice will soon come to harm. - espanhol
Quien no oye buenos consejos pronto se echa a perder. - francês
Celui qui n'écoute pas les bons conseils se perdra bientôt.