Quem não pede, não tem

Afirma que, sem solicitar ou tomar a iniciativa de pedir, não se obtém o que se deseja; encoraja a proactividade.

Versão neutra

Quem não pede, não recebe.

Quando devo usar este provérbio?
Use‑o para encorajar alguém a tomar iniciativa ou a solicitar algo que deseja, especialmente quando a ação de pedir é o passo essencial para obter a oportunidade.
É rude dizer isto a alguém?
O próprio provérbio não é intrinsecamente rude, mas o tom e o contexto importam. Pode soar insensível se usado quando a pessoa enfrenta barreiras reais para pedir.
Significa que basta pedir para conseguir?
Não. Significa apenas que pedir é muitas vezes necessário para obter; contudo, a resposta pode ser negativa e podem existir outros requisitos.

Usa‑se em contextos coloquiais e formais para incentivar a iniciativa pessoal (por ex., pedir promoção, ajuda ou informação).
Não garante sucesso: pedir aumenta a probabilidade, mas a resposta pode ser negativa.
Ao pedir, é importante respeitar limites, hierarquias e regras sociais — pedir nem sempre é apropriado.
Em culturas com ênfase na assertividade, esta expressão reforça a ideia de autorresponsabilidade.

Se quer um aumento, fale com o seu chefe — quem não pede, não tem.
Ela hesitou em candidatar‑se à bolsa, mas lembrou‑se de que quem não pede, não tem e acabou por enviar a candidatura.
Não espere que as oportunidades caiam do céu; muitas vezes é preciso perguntar: quem não pede, não tem.

Pedir nem sempre é adequado: pode ferir privacidade, criar obrigação ou violar normas profissionais.
A iniciativa deve ser ponderada: insistir demasiado pode ser visto como incómodo ou intrusivo.
Algumas oportunidades exigem preparação ou mérito prévio; não basta pedir sem fundamentos.