Quem ofende, não perdoa.

Quem ofende, não perdoa.

Quem agride ou insulta os outros tende a não lhes perdoar faltas semelhantes — aponta para hipocrisia e falta de empatia do ofensor.

Versão neutra

Quem ofende dificilmente perdoa os outros.

Faqs

• Qual é a ideia principal deste provérbio?
  Que quem agride verbalmente ou maltrata outros tende a ser incapaz ou relutante em perdoar faltas semelhantes dos outros; destaca hipocrisia e falta de empatia.
• Quando é apropriado usar este provérbio?
  Quando se quer chamar a atenção para a incoerência de alguém que ofende e depois se recusa a perdoar, especialmente em debates sobre responsabilidade e respeito.
• O provérbio deve ser usado em conversas sensíveis?
  Deve ser usado com precaução: tem tom acusatório e pode agravar conflitos. Em mediação é preferível linguagem neutra e factos concretos.
• É um juízo absoluto?
  Não. É uma observação geral sobre comportamentos humanos, não uma regra infalível aplicável a todos os casos.

Notas de uso

• Usa‑se para apontar a incoerência de quem ofende e depois não aceita perdão ou desculpas.
• Frequentemente tem tom crítico; pode ser usado em discussões sobre responsabilidade e respeito.
• Aplica‑se em contextos pessoais, familiares e profissionais mas deve ser usado com cuidado para não inflamar conflitos.
• Não é um juízo universal: serve como observação moral geral, não como prova em situações concretas.

Exemplos

• Depois de humilhar o colega numa reunião, o diretor recusou qualquer pedido de desculpas — quem ofende, não perdoa.
• Na discussão entre vizinhos, ela foi a primeira a insultar e depois recusou reconciliar‑se; ouvi alguém dizer: 'quem ofende, não perdoa'.
• Quando alguém critica os outros com severidade, vale a pena lembrar que quem ofende dificilmente aceita erros alheios.

Variações Sinónimos

• Quem ofende não perdoa facilmente.
• Quem ofende não costuma perdoar.
• Quem fere, não perdoa.

Relacionados

• Quem semeia ventos, colhe tempestades.
• A boca fala do que está cheio o coração.
• Perdoa e serás perdoado (oposição moral / religiosa frequente).

Contrapontos

• Perdoar é divino — enfatiza a virtude do perdão.
• Perdoa e serás perdoado — encoraja reciprocidade no perdão.
• Quem perdoa vive em paz — contrapõe a ideia de ressentimento.

Equivalentes

• Inglês
  He that cannot forgive others destroys the bridge over which he himself must pass. (George Herbert)
• Espanhol
  Quien ofende, no perdona.
• Francês
  Qui offense, ne pardonne pas.
• Italiano
  Chi offende, non perdona.
• Alemão
  Wer beleidigt, verzeiht nicht.

---