Quem se engana, aprende

Quem se engana, aprende.

Os erros servem de lição: ao cometer um engano, a pessoa aprende e corrige o seu comportamento com base na experiência.

Versão neutra

Quem comete um erro aprende com ele.

O que significa este provérbio?
Significa que os erros são fontes de aprendizagem: ao enganar-se, a pessoa ganha experiência e tende a melhorar ou a evitar o mesmo erro no futuro.
Este provérbio encoraja a cometer erros de propósito?
Não. Incentiva a ver o erro como oportunidade de aprendizagem, mas não justifica negligência ou imprudência deliberada.
Quando é apropriado usar 'Quem se engana, aprende'?
Ao consolar alguém após um erro, ao explicar o valor da experiência ou ao incentivar a tentativa e correção. Evite-o se for usado para desculpar falhas repetidas sem reflexão.

Usado para consolar ou encorajar alguém após um erro, salientando o valor formativo da experiência.
Registo: informal a neutro; apropriado em conversas quotidianas, ensino e ambientes de trabalho descontraídos.
Não deve ser usado como justificação para negligência repetida — o provérbio valoriza a aprendizagem, não a imprudência.

Depois de configurar mal o equipamento e perder dados, o técnico comentou que 'quem se engana, aprende' e documentou o procedimento correto.
A professora lembrou aos alunos que 'quem se engana, aprende' quando corrigiu os exercícios, incentivando-os a tentar de novo.
Na reunião, a equipa assumiu a falha no planeamento; concordaram que cada erro servia de lição: 'quem se engana, aprende'.

Mais vale prevenir do que remediar
Não convém confiar no erro como método — a prevenção e o cuidado também são importantes