Ri melhor quem ri por último

Ri melhor quem ri por último (O último a rir é o que ri melhor)

Aquele que obtém a vantagem final tem a satisfação maior; alerta contra celebrar ou gabar‑se cedo demais.

Versão neutra

Quem ri por último ri melhor.

O que significa exactamente este provérbio?
Significa que a satisfação de quem consegue a vantagem ou o sucesso final é a maior; alerta para não celebrar cedo demais, pois as circunstâncias podem mudar.
Quando é apropriado usar este provérbio?
Em situações de competição, recuperação após falhanços, ou quando se pretende sublinhar que a vantagem final é a que conta. Evite‑o se transmitir uma mensagem de vingança não desejada.
Tem origem em alguma obra literária conhecida?
Não existe um autor único conhecido. Expressões equivalentes aparecem em várias línguas europeias desde pelo menos o século XVII; trata‑se de sabedoria popular transmitida oralmente.
É ético usá‑lo com intenção de causar humilhação?
Embora o provérbio possa ser usado para expressar satisfação por uma reviravolta, usá‑lo para humilhar alguém ou justificar retaliação é desaconselhável do ponto de vista ético.

Usa‑se para valorizar a paciência, a perseverança ou a vantagem alcançada no final de uma disputa ou processo.
Serve também como advertência para quem se gaba prematuramente ou ignora possíveis reviravoltas.
Pode ser usado com tom de ironia, satisfação tardia ou, dependendo do contexto, como justificativa para esperar vingança ou retaliação — o que deve ser evitado se conotação negativa for indesejada.
Em contextos formais, evita‑se o tom de revanche; em conversa coloquial, é usado frequentemente para sublinhar uma recuperação ou sucesso final.

No início da temporada ninguém acreditava na equipa, mas quando conquistaram o título, todos lembraram: ri melhor quem ri por último.
O Miguel gozou com a minha ideia, mas depois de o projecto ter sucesso fui eu que disse, com um sorriso, 'ri melhor quem ri por último'.
Ela falhou na primeira entrevista, estudou e voltou melhor preparada — acabou por conseguir o emprego e provou que ri melhor quem ri por último.

Pode encorajar passividade — esperar que a situação se resolva sozinha nem sempre é apropriado.
Por vezes é usada para justificar retaliação ou vingança em vez de promover soluções construtivas.
Nem sempre se aplica: em muitas situações a ação rápida e a iniciativa trazem vantagens que o dizer popular não contempla.