Sei que tudo é nada.

Sei que tudo é nada. ... Sei que tudo é nada.

Afirmação de que as coisas não têm um valor ou existência absoluta; expressão de desvalorização, de impermanência ou de desapego perante o mundo fenoménico.

Versão neutra

Percebo que nada tem existência ou valor absoluto.

Faqs

  • O que quer dizer exatamente "Sei que tudo é nada"?
    Significa reconhecer que as coisas não têm um valor ou existência absoluta — uma afirmação sobre impermanência, vazio de sentido intrínseco ou desapego.
  • É um provérbio tradicional?
    Não; não existe registo de uso popular tradicional. É antes uma expressão de tom filosófico/literário de origem indeterminada.
  • Quando é apropriado usar esta frase?
    Em contextos reflexivos, literários ou pessoais, quando se pretende sublinhar impermanência ou desapego. Evite em situações onde seja necessário motivar ou tomar decisões práticas.
  • É uma frase pessimista?
    Depende da leitura: pode ser vista como pessimista (niilismo) ou como libertadora (desapego e aceitação da mudança).

Notas de uso

  • Registo: geralmente literário, filosófico ou íntimo; não é um provérbio popular tradicional.
  • Tom: pode ser interpretado como contemplativo (desapego) ou pessimista/niilista, conforme o contexto.
  • Cuidados: dizer isto em contextos práticos (trabalho, decisões importantes) pode soar indiferente ou desmotivador.
  • Interpretação: pode enfatizar impermanência (todas as coisas mudam) ou ausência de sentido intrínseco; a intenção do falante determina a leitura.

Exemplos

  • Depois de perder o emprego e ver os bens materiais desaparecerem, disse para si próprio: «Sei que tudo é nada», como forma de aceitar a impermanência.
  • Num ensaio sobre desapego, a autora começa com a frase «Sei que tudo é nada» para introduzir o tema da transitoriedade das experiências humanas.

Variações Sinónimos

  • Sei que nada é permanente.
  • Tudo é efémero.
  • Nada tem valor absoluto.
  • Tudo é vaidade (variação ligada a Eclesiastes).
  • Sei que nada existe por si só.

Relacionados

  • Tudo passa.
  • Nada dura para sempre.
  • Vaidade das vaidades, tudo é vaidade. (Eclesiastes)
  • Desapega-te do que é transitório.

Contrapontos

  • Tudo tem valor — cada ação conta.
  • Há sentido e propósito nas coisas.
  • Cada momento é precioso e único.
  • As coisas têm importância prática e emocional para as pessoas.

Equivalentes

  • inglês
    I know that everything is nothing. / All is vanity.
  • espanhol
    Sé que todo es nada.
  • francês
    Je sais que tout n'est rien.