Não tenha medo de mudar devagar — tenha medo de ficar parado

Provérbios Chineses - Sempre que pensamos em muda ... Sempre que pensamos em mudar queremos tudo o mais rápido possível. Não tenha pressa pois as pequenas mudanças são as que mais importam. Por isso, não tenha medo de mudar lentamente, tenha medo de ficar parado.
Provérbios Chineses

Valoriza mudanças pequenas e consistentes em vez de pressa; o verdadeiro risco é a estagnação.

Versão neutra

Pequenas mudanças consistentes valem mais do que alterações rápidas; o perigo é não avançar.

Faqs

  • O que quer dizer este provérbio de forma simples?
    Que progressos pequenos e constantes costumam ser mais úteis e duradouros do que mudanças rápidas e impulsivas; o maior risco é não avançar.
  • Quando é apropriado aplicar esta ideia?
    Em processos de aprendizagem, alteração de hábitos, implementação organizacional e recuperação física ou emocional, onde a sustentabilidade e a adesão são críticas.
  • Pode este provérbio justificar a inação?
    Não; a ideia é promover consistência e paciência, não a procrastinação. Deve vir acompanhada de metas, prazos e avaliação do progresso.
  • Tem origem conhecida ou autor atribuído?
    Não há origem específica conhecida para esta formulação. Expressões com sentido parecido existem em diversas culturas e provérbios tradicionais.

Notas de uso

  • Usa-se para encorajar progressos graduais em contextos pessoais, profissionais ou comunitários.
  • Serve como lembrete contra a pressa que gera soluções superficiais ou insustentáveis.
  • Não deve ser usado para justificar procrastinação prolongada ou falta de compromisso.
  • É apropriado em planos de desenvolvimento, reabilitação, formação e gestão de mudança.

Exemplos

  • Ao recuperar a forma física, a Marta foi paciente: começou com 15 minutos de caminhada e aumentou progressivamente — mudando devagar, mas de forma sustentável.
  • Na empresa, a equipa optou por implementar melhorias graduais no processo em vez de uma reestruturação total imediata; assim evitaram falhas e resistências.

Variações Sinónimos

  • Devagar se vai ao longe.
  • Pouco a pouco se chega lá.
  • Melhor devagar e certo do que rápido e mal.
  • Não tenhas pressa; tem constância.

Relacionados

  • Devagar se vai ao longe.
  • Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura.
  • Roma não se fez num dia.
  • Quem vai devagar chega longe.

Contrapontos

  • Em situações de emergência ou competitivas, agir rapidamente pode ser essencial e mais eficaz do que mudanças graduais.
  • Mudar demasiado devagar pode perpetuar injustiças ou problemas que exigem intervenção imediata.
  • Usar este provérbio como desculpa para falta de compromisso ou adiamento indefinido é uma interpretação errada.

Equivalentes

  • inglês
    Don't be afraid of slow change; be afraid of standing still.
  • espanhol
    No tengas miedo de cambiar despacio; teme quedarte parado.
  • francês
    N'aie pas peur de changer lentement, crains de rester immobile.

Provérbios