Só quem nunca faz algo, nunca comete erros

A ideia de que o erro é consequência natural de agir; só quem não age não corre o risco de errar.

Versão neutra

Quem não age nunca comete erros.

Faqs

• Este provérbio serve como desculpa para erros repetidos?
  Não. O provérbio sublinha que errar é consequência de agir, mas não justifica negligência ou comportamento irresponsável. Deve acompanhar-se de reflexão, aprendizagem e correção.
• É apropriado usá‑lo para incentivar alguém a tentar algo novo?
  Sim. É frequentemente usado para reduzir o medo do fracasso e estimular a experimentação, desde que os riscos sejam avaliados.
• Tem origem conhecida, por exemplo atribuída a Einstein?
  Não há origem confirmada para esta formulação exacta. Existe uma citação atribuída a Einstein — «Anyone who has never made a mistake has never tried anything new» — que transmite ideia semelhante.
• Como aplicar o provérbio no trabalho?
  Usar como incentivo à inovação e aprendizagem prática, definindo limites claros, avaliando riscos e implementando revisão e melhoria contínua.

Notas de uso

• Usa-se para encorajar a tentativa e a aprendizagem através da prática.
• Não deve ser usado para justificar negligência ou comportamentos perigosos.
• É frequente em contextos educativos, profissionais e de desenvolvimento pessoal.
• Muitas vezes aparece em conversas para travar o receio de falhar e promover a experimentação.

Exemplos

• Quando o professor disse que errar faz parte do processo, lembrou aos alunos que só quem nunca faz algo nunca comete erros.
• No projecto da startup, o mentor incentivou a equipa a testar hipóteses: «Só quem nunca faz algo, nunca comete erros», disse, para reduzir o medo do falhanço.
• Os pais explicaram ao filho que, ao aprender a andar de bicicleta, cair e levantar faz parte — só quem nunca tenta nunca erra.

Variações Sinónimos

• Quem não faz nada não erra.
• Só quem não tenta não erra.
• Sem acto, sem erro.
• Não há erro sem acção.

Relacionados

• Errar é humano.
• Mais vale tentar e falhar do que nunca ter tentado.
• A experiência é a mãe da ciência.

Contrapontos

• Erros podem ter consequências graves; a frase não isenta responsabilidades nem perigos previsíveis.
• Nem toda acção vale a pena por causa da aprendizagem — deve haver avaliação do risco e contexto.
• Usar o provérbio como desculpa para trabalho mal feito ou repetidos descuidos é inadequado.

Equivalentes

• inglês
  Only those who never do anything never make mistakes. (equivalente; similar a: "Anyone who has never made a mistake has never tried anything new.")
• espanhol
  Sólo quien nunca hace nada nunca comete errores.
• francês
  Celui qui n'a jamais rien fait n'a jamais commis d'erreurs.
• alemão
  Nur wer nie etwas tut, macht nie Fehler.