Sonhar que pessoa viva morreu, acrescenta-lhe dias de vida
Crença popular de que sonhar que alguém vivo morreu é um presságio positivo que prolonga a vida dessa pessoa.
Versão neutra
Na tradição popular, sonhar com a morte de alguém vivo é interpretado como um sinal de que essa pessoa viverá mais tempo.
Faqs
Isto é verdade? Não há evidência científica que ligue sonhos a prolongamento da vida; trata‑se de uma crença popular e de interpretação simbólica.
De onde vem esta crença? É uma tradição oral presente em várias culturas; costuma surgir como forma de atenuar o medo associado a sonhos de morte.
Posso dizer isto a alguém que teve um sonho perturbador? Depende do contexto e da sensibilidade da pessoa: pode confortar alguns, mas ser insensível para outros, sobretudo quem está enlutado.
Existem variações regionais? Sim. A formulação e o simbolismo variam, mas a ideia central — transformar um mau presságio num sinal positivo — é comum.
Notas de uso
Usa-se como consolação ou para transformar um sonho inquietante num presságio favorável.
Pertence ao campo das superstições e da sabedoria popular; não tem base científica.
Registo coloquial; evita-se usar com pessoas enlutadas ou muito sensíveis, por possível insensibilidade.
Encontra-se sobretudo em contextos rurais e entre gerações mais velhas, mas ainda é ouvido em várias regiões.
Exemplos
A avó ria-se do sonho e dizia: «Não fiques preocupada — sonhar que pessoa viva morreu, acrescenta-lhe dias de vida.»
Quando o amigo contou o sonho perturbador, outro respondeu: «Calma, é um bom presságio; costuma dizer-se que isso acrescenta dias.»
Variações Sinónimos
Sonhar com a morte de alguém vivo acrescenta-lhe dias
Se sonhares que alguém vivo morreu, viverá mais tempo
Sonho da morte de um vivo é sinal de vida prolongada
Relacionados
Crenças populares sobre sonhos e presságios
Superstições relativas à morte e à proteção de entes queridos
Provérbios que transformam maus sinais em bons presságios
Contrapontos
Do ponto de vista científico, os sonhos resultam de processos cerebrais e não preveem eventos futuros.
Interpretar sonhos como presságios pode impedir medidas práticas de prevenção ou cuidado.
Para quem sofre ansiedade, reforçar superstição pode aumentar preocupação em vez de conforto.
Equivalentes
es Soñar que una persona viva ha muerto le añade días de vida.
en To dream that a living person has died is said to add days to their life.
fr Rêver qu'une personne vivante est morte lui ajoute des jours de vie.