Um coração com amor e beleza nunca fica velho.

Sugere que o amor e o apreço pela beleza mantêm a vitalidade e a juventude interior, independentemente da idade física.

Versão neutra

Um coração cheio de amor e de apreço pela beleza mantém‑se sempre jovem.

Faqs

• O que significa este provérbio em termos práticos?
  Significa que atitudes como amar, apreciar a beleza e manter curiosidade pela vida preservam uma sensação de juventude interior, influenciando bem‑estar emocional.
• Posso usar esta expressão em contexto formal?
  Sim, em textos literários ou discursos que tratem de valores humanos; em contextos científicos ou médicos deve evitar‑se por ser metafórica.
• É correto interpretá‑lo literalmente?
  Não — é uma metáfora cultural sobre estado de espírito e valores; não nega a necessidade de cuidados de saúde na terceira idade.

Notas de uso

• Usa-se sobretudo em contexto consolatório ou elogioso para destacar juventude de espírito.
• É uma expressão metafórica — refere-se a atitudes e sensações internas, não a uma cura do envelhecimento biológico.
• Aparece em textos literários, conversas informais e saudações; evita‑se como argumento científico sobre saúde.
• Pode reforçar valores como empatia, sensibilidade estética e capacidade de amar ao longo da vida.

Exemplos

• Apesar de ter 78 anos, a Maria sorri por tudo e fala com ternura — dizemos que um coração com amor e beleza nunca fica velho.
• Quando vimos o casal dançar, pensei que um coração com amor e beleza nunca fica velho, pois a paixão deles parecia intemporal.
• Em vez de lamentar os anos, aposta em cultivar amizades e arte: acredita que um coração com amor e beleza nunca fica velho.

Variações Sinónimos

• Quem tem amor não envelhece.
• A juventude é um estado de espírito.
• A idade é apenas um número quando se tem amor e sensibilidade.

Relacionados

• Velho é quem já não tem desejos.
• A idade traz experiência, não necessariamente amargura.
• O tempo passa, o espírito permanece.

Contrapontos

• O envelhecimento físico é inevitável e este provérbio não implica que o amor impeça doenças ou declínio corporal.
• Nem todas as pessoas com amor ou gosto pela beleza se sentem jovens — fatores sociais e de saúde influenciam o bem‑estar.
• Usar a frase para minimizar necessidades reais de idosos (saúde, apoio) é inadequado.

Equivalentes

• inglês
  A heart with love and beauty never grows old.
• espanhol
  Un corazón con amor y belleza nunca envejece.
• francês
  Un cœur rempli d'amour et de beauté ne vieillit jamais.