Um louco é capaz de fazer cem loucos

Um louco é capaz de fazer cem loucos.

Uma pessoa imprudente, influente ou provocadora pode levar muitas outras a agir de forma irracional ou errada; alerta para o poder contagiante do comportamento e da liderança negativa.

Versão neutra

Uma pessoa imprudente pode levar muitas outras à imprudência.

Faqs

O que significa o provérbio?
Significa que uma pessoa imprudente ou influente pode provocar muitos outros a adotar comportamentos semelhantes; é um aviso sobre o poder da influência e do efeito de grupo.
Quando devo usar este provérbio?
Use-o para alertar sobre situações em que comportamentos negativos se propagam (por exemplo, desinformação, violência, más práticas profissionais), sempre com cuidado para não insultar indevidamente alguém.
Tem origem conhecida?
A origem exacta não é conhecida; trata-se de um dito popular que reflecte observações sobre comportamento colectivo ao longo do tempo.
É ofensivo dizer isto sobre alguém?
Pode ser interpretado como ofensivo porque rotula alguém de 'louco' ou 'tolo'. Melhor usar versões neutras ou explicar o comportamento em vez de atacar a pessoa.

Notas de uso

É um provérbio usado para avisar sobre a influência social e o efeito de contágio do comportamento imprudente.
Emprega-se em contextos sociais, políticos, profissionais e informais para sublinhar como uma atitude pode multiplicar-se.
Registo: popular/informal. Pode soar ofensivo se aplicado directamente a alguém; usar com cuidado para evitar insultos.
Não deve interpretar-se literalmente — refere-se a dinâmica social (manada, influência, bola de neve), não a diagnóstico clínico.

Exemplos

Numa rede social, um utilizador que espalha desinformação pode, com frequência, convencer muitos outros a partilhar as mesmas mentiras — um louco é capaz de fazer cem loucos.
Durante a manifestação, a atitude violenta de um pequeno grupo acabou por incitar dezenas a comportamentos semelhantes; provou-se que uma pessoa imprudente pode arrastar muitas.
No escritório, um chefe que age de forma desrespeitosa pode normalizar esse comportamento entre a equipa — é o efeito de contágio que o provérbio descreve.

Variações Sinónimos

Um tolo arrasta cem tolos
Um louco arrasta outros
Uma pessoa insensata pode fazer muitos insensatos
Um imprudente pode multiplicar a imprudência

Relacionados

Diz-me com quem andas, dir-te-ei quem és.
Efeito manada
Influência social
Quem semeia ventos, colhe tempestades (no sentido de consequências multiplicadas)

Contrapontos

Uma voz sensata pode impedir que muitos cometam erros — liderança positiva contraria o provérbio.
Nem todo o grupo segue o indivíduo; existe responsabilidade e capacidade crítica individual.
Generalizar sobre 'loucos' pode estigmatizar pessoas com problemas de saúde mental; distinguir comportamento e condição é importante.