A imperfeição é o factor que impede as pessoas de possuir tudo o que (

Afirma que as limitações e falhas humanas impedem a obtenção de todos os objectivos e desejos.

Versão neutra

A imperfeição é o factor que impede as pessoas de possuir tudo o que desejam.

Faqs

• Qual é a origem deste provérbio?
  A origem não é indicada nem amplamente atribuída a uma fonte conhecida; trata‑se de uma reflexão de carácter generalista sobre limitação humana.
• Como posso usar este provérbio numa frase atual?
  Use‑o em contextos de reflexão sobre expectativas e limites — por exemplo, ao aconselhar alguém a estabelecer metas realistas ou a aceitar imperfeições pessoais.
• O provérbio implica que devemos aceitar tudo sem lutar por melhorias?
  Não necessariamente; o provérbio aponta para limites e frustrações naturais, mas não impede a busca por progresso ou a tentativa de reduzir imperfeições.

Notas de uso

• Registo formal ou reflexivo; adequado em textos de carácter moral, filosófico ou psicológico.
• A expressão 'homem' pode ser entendida como 'ser humano' no sentido geral; pode ser actualizada para linguagem inclusiva.
• Não descreve uma lei factual absoluta, mas uma observação sobre limites humanos e a natureza do desejo.
• Útil para discutir expectativas, ambição e a aceitação das limitações pessoais ou sociais.

Exemplos

• Ao avaliar as suas ambições profissionais, Maria lembrou‑se de que a imperfeição é o factor que impede as pessoas de possuir tudo o que desejam e reformulou metas mais realistas.
• Numa conversa sobre consumo, João disse que a imperfeição é o factor que impede o homem de possuir tudo que deseja — por isso é importante aprender a contentar‑se com o essencial.

Variações Sinónimos

• A imperfeição impede-nos de alcançar tudo o que desejamos.
• As falhas humanas são o obstáculo a possuir tudo o que se quer.
• Ninguém consegue tudo por causa das imperfeições.
• As limitações humanas impedem a posse total dos desejos.

Relacionados

• Ninguém é perfeito.
• Quem tudo quer tudo perde.
• O perfeito é inimigo do bom.
• Mais vale um pássaro na mão do que dois a voar.

Contrapontos

• A imperfeição pode ser motor de progresso: reconhecer falhas incentiva a melhoria.
• Algumas pessoas alcançam grande parte dos seus desejos através de esforço, sorte e recursos — a imperfeição não aparece sempre como barreira intransponível.
• A felicidade não depende de possuir tudo o que se deseja; a contentamento pode ser uma escolha independente das imperfeições.

Equivalentes

• Inglês
  Imperfection is the factor that prevents man from possessing everything he desires.
• Espanhol
  La imperfección es el factor que impide al hombre poseer todo lo que desea.
• Francês
  L'imperfection est le facteur qui empêche l'homme de posséder tout ce qu'il désire.
• Alemão
  Unvollkommenheit ist der Faktor, der den Menschen daran hindert, alles zu besitzen, was er begehrt.