Acometer para vencer.

Tomar a iniciativa e agir com determinação para alcançar a vitória ou o sucesso.

Versão neutra

Agir com determinação para alcançar a vitória.

Faqs

• Quando é apropriado usar 'Acometer para vencer'?
  É apropriado em contextos que exigem iniciativa e determinação — por exemplo desporto, liderança de equipas, campanhas — desde que acompanhado de planeamento e respeito por regras éticas.
• O provérbio justifica ações agressivas ou ilegais?
  Não. A expressão elogia proatividade e coragem, mas não legitima meios impróprios; o sucesso deve ser procurado dentro de limites legais e éticos.
• Qual é a diferença entre 'acometer' e 'agir' neste provérbio?
  'Acometer' traz uma conotação de ataque ou esforço vigoroso, enquanto 'agir' é mais neutro. A escolha do termo enfatiza maior energia ou determinação.

Notas de uso

• Registo: fórmula concisa e imperativa; adequada em contextos motivacionais, desportivos, empresariais e militares.
• Tom: transmite proatividade e coragem, mas pode sugerir agressividade se usada sem contexto.
• Uso cauteloso: não legitima atos imprudentes ou antiéticos — costuma implicar também planeamento e persistência.
• Pode funcionar como lema ou slogan curto; em discurso formal, prefira versões mais explicativas.

Exemplos

• No treino, o treinador disse que era tempo de acometer para vencer: intensificaram as tácticas e aumentaram a agressividade ofensiva.
• Numa reunião de projecto, a equipa decidiu acometer para vencer: assumiram responsabilidades claras e avançaram com um plano de ação imediato.
• Num contexto empresarial, 'acometer para vencer' traduz-se por lançar iniciativas com coragem, mas sempre sustentadas por análise de risco e preparação.

Variações Sinónimos

• Agir para vencer
• Atacar para ganhar
• Tomar iniciativa para triunfar
• Ir à luta para conquistar

Relacionados

• A sorte favorece os audazes (sentido próximo: valoriza a iniciativa)
• Água mole em pedra dura tanto bate até que fura (persistência como caminho para o êxito)
• Quem não arrisca, não petisca (risco necessário para ganhar algo)

Contrapontos

• Vencer não justifica quaisquer meios — ética e lei limitam ações aceitáveis.
• Planeamento e avaliação de risco são tão importantes quanto a decisão de acometer.
• A impulsividade pode transformar uma tentativa de vencer numa perda evitável.

Equivalentes

• Inglês
  Fortune favors the bold / No guts, no glory
• Espanhol
  La suerte favorece a los valientes
• Francês
  La fortune sourit aux audacieux