Case com alguém com quem você goste de conversar. A medida em que vocês forem envelhecendo, seu talento para a conversa se tornará tão importante quanto todos os outros.
Provérbios Chineses
Escolha um parceiro com quem consiga manter uma boa relação verbal: a capacidade de conversar será um dos pilares da relação ao longo do tempo.
Versão neutra
Case‑se com alguém com quem goste de conversar. À medida que envelhecem, a capacidade de manter boas conversas torna‑se tão importante quanto outras qualidades.
Faqs
- Por que a conversa é tão valorizada neste provérbio?
Porque a conversa reflecte proximidade emocional, compatibilidade intelectual e capacidade de resolver conflitos — aspetos que sustentam relações ao longo do tempo, quando a paixão inicial diminui. - Como posso perceber se tenho afinidade de conversa com alguém antes de casar?
Passe mais tempo juntos em contextos variados, fale sobre valores, rotinas e decisões difíceis; observe se conseguem falar abertamente, rir juntos e resolver desacordos sem partir para o silêncio prolongado. - Significa isto que a atração física não importa?
Não. O provérbio sublinha a importância da conversa como um dos pilares da relação, mas não elimina outras dimensões como atração, valores partilhados, confiança e estabilidade económica.
Notas de uso
- Aplicável à escolha de parceiro romântico ou de convivência a longo prazo.
- Realça a importância da compatibilidade comunicativa além da atração física ou interesses imediatos.
- Útil em conselhos premaritais e na avaliação de relações duradouras.
- Não pretende excluir outros fatores relevantes (valores, respeito, finanças), antes complementá‑los.
Exemplos
- Antes de decidir casar, ela passou mais tempo a conversar sobre rotinas, expectativas e família para perceber se havia sintonia a longo prazo.
- Duplas que permanecem próximas na velhice muitas vezes referem que eram capazes de conversar sobre qualquer coisa — esse diálogo sustentou a relação quando outras coisas mudaram.
Variações Sinónimos
- Escolha um parceiro com quem consigas falar abertamente.
- Casa com alguém que seja um bom conversador e ouvinte.
- A boa conversa é a base de um relacionamento duradouro.
Relacionados
- A aparência é passageira
- A amizade como base do casamento
- Casamento é parceria e companheirismo
Contrapontos
- Algumas pessoas valorizam mais estabilidade financeira ou valores partilhados do que a afinidade na conversação.
- A atração física ou a compatibilidade sexual também são fatores importantes numa relação e não devem ser ignorados.
- Comunicação pode ser desenvolvida; nem sempre é condição prévia irreversível.
Equivalentes
- inglês
Marry someone you love to talk to; conversation will matter as much as anything as you grow older. - espanhol
Cásate con alguien con quien te guste hablar; con el tiempo, la conversación será tan importante como cualquier otra cosa. - francês
Épousez quelqu'un avec qui vous aimez parler; avec le temps, la qualité de la conversation compte autant que tout le reste.
