Merece primeiro e pede depois

Sugere que se deve conquistar mérito ou provar o valor antes de exigir recompensas, favores ou reconhecimento.

Versão neutra

Conquista o mérito antes de pedir a recompensa.

Em que contextos é mais apropriado usar este provérbio?
É frequente em contextos profissionais, educativos e familiares, quando se quer sublinhar que benefícios ou reconhecimento devem seguir esforço e prova de competência.
O provérbio implica que nunca se deve pedir ajuda?
Não. Aponta sobretudo para situações em que a reivindicação depende de mérito; pedidos de apoio, especialmente em situações de necessidade, têm outra lógica e não devem ser comparados.
Como responder a alguém que usa este provérbio de modo crítico?
Explique factos concretos do seu esforço ou contexto — mostre resultados ou dificuldades estruturais que tornam o 'merecer' menos imediato.

Usado para enfatizar a ideia de mérito e esforço antes de reivindicar algo.
Tom frequentemente moralizante; comum em contextos laborais, educativos e familiares.
Registo: maioritariamente coloquial e instructivo — pode soar crítico se dirigido a alguém.
Não indica que pedidos são sempre indevidos; aplica-se quando a reivindicação depende de prova ou esforço prévio.

Se queres a promoção, trabalha com dedicação — merece primeiro e pede depois.
Na amizade, não exijas apoio constante se raramente estiveste presente; merece primeiro e pede depois.

Algumas situações requerem que se peça primeiro (por exemplo, quando negociar oportunidades ou em pedidos de ajuda), pois pedir pode criar a oportunidade de demonstrar mérito.
Direitos básicos e situações de vulnerabilidade não devem depender de 'merecimento' prévio; exigir mérito antes de conceder apoio pode ser injusto.
Em contextos estruturais com desigualdades, esperar que a pessoa prove o seu mérito pode perpetuar exclusão.