Quem mudou, nunca melhorou.

Adverte que a simples mudança não garante melhoria; nem todo novo é necessariamente melhor do que o anterior.

Versão neutra

Mudar não significa necessariamente melhorar.

Faqs

• O que quer dizer este provérbio?
  Significa que a alteração por si só não garante um resultado melhor; é um conselho para avaliar se a mudança traz benefícios reais.
• Em que contextos se usa?
  Usa‑se em situações onde se discute modificar práticas, políticas, hábitos ou estruturas, especialmente quando há reticência sobre a utilidade da alteração.
• É sempre verdade que mudar não melhora?
  Não. O provérbio expressa uma visão cautelosa e não uma lei universal: muitas mudanças conduzem a melhorias quando bem planeadas e fundamentadas.

Notas de uso

• Tom frequentemente cínico ou conservador — usado para desconfiar de alterações ou novidades.
• Aplicável a decisões pessoais, estratégias empresariais, reformas e relações sociais.
• Evita generalizações: é um aviso retórico, não uma afirmativa factual universal.
• Registo informal; apropriado em conversas do dia a dia e comentários populares.

Exemplos

• No debate sobre reorganizar a equipa, o treinador disse: «Quem mudou, nunca melhorou», lembrando que nem toda alteração traz vantagem imediata.
• Ela trocou de dieta e de treino várias vezes; o médico comentou que «mudar não significa necessariamente melhorar», aconselhando avaliação cuidada antes de experimentar outra nova rotina.

Variações Sinónimos

• Nem toda mudança é uma melhoria.
• O novo nem sempre é melhor.
• Mudança não é sinónimo de progresso.

Relacionados

• Não se mexe em equipa que ganha.
• Mais vale o conhecido do que o desconhecido.
• Perder o seguro por procurar o certo.

Contrapontos

• Mudança pode ser necessária para progresso e adaptação; recusa de mudar pode conduzir à estagnação.
• A experiência histórica mostra muitas melhorias alcançadas precisamente por mudança deliberada.
• Provérbios contrários: «Quem não muda, fica para trás»; «Quem não arrisca, não petisca.»

Equivalentes

• inglês
  Change isn't always for the better.
• espanhol
  Lo nuevo no siempre es mejor.
• francês
  Le changement n'est pas forcément une amélioration.
• alemão
  Veränderung ist nicht immer eine Verbesserung.