Quem pouco sabe, depressa o reza,

Indica que quem tem conhecimento limitado tende a afirmar ou repetir com rapidez e confiança aquilo que sabe, por falta de profundidade.

Versão neutra

Quem tem pouco conhecimento tende a repetir ou afirmar depressa aquilo que sabe, sem considerar a falta de profundidade.

O que significa este provérbio?
Significa que pessoas com conhecimentos limitados tendem a afirmar ou repetir de forma rápida e segura o pouco que sabem, sem aprofundar ou verificar.
Quando é apropriado usá‑lo?
Quando se quer apontar, de forma crítica ou cautelosa, que alguém está a falar com excesso de certeza sobre algo que não domina; use‑o preferencialmente em contextos informais ou pedagógicos.
É ofensivo dizer a alguém isto?
Pode ser percebido como uma crítica e, se dito de forma direta, ofensivo. É mais prudente usá‑lo de forma moderada e explicativa.
Tem origem conhecida?
Não há registo de autor ou origem precisa; trata‑se de um ditado popular transmitido oralmente na língua portuguesa.
Há provérbios semelhantes noutras línguas?
Sim. Em inglês há a expressão 'A little knowledge is a dangerous thing' e em espanhol versões como 'Quien poco sabe, mucho habla'.

Usado para criticar ou advertir alguém que fala com certezas sobre um assunto sem o conhecer bem.
Aparece frequentemente em contextos informais e conversas do dia a dia; pode ser irónico ou pedagógico.
Não é uma acusação técnica; convém evitar usá‑lo para humilhar, especialmente em situações profissionais.
Serve também como aviso: procure verificar factos antes de os afirmar com segurança.

Na reunião, o João defendeu a solução com certezas absolutas, mas quando lhe pedi fontes ficou sem resposta — lembrei‑lhe que 'quem pouco sabe, depressa o reza,'.
Nos comentários de redes sociais é comum ver conclusões rápidas sobre temas complexos; muitas vezes é um caso de quem pouco sabe, depressa o reza, por falta de investigação.
Antes de publicar o artigo, convém conferir os dados; caso contrário corre‑se o risco de 'quem pouco sabe, depressa o reza,' e propagar informação imprecisa.