Quem vai lentamente, vai com segurança e vai longe.
Provérbios Italianos
Avançar com calma e diligência minimiza erros e permite alcançar objetivos a longo prazo.
Versão neutra
Proceder com calma e consistência reduz erros e aumenta as hipóteses de alcançar objetivos a longo prazo.
Faqs
- Quando devo usar este provérbio?
Use-o para encorajar prudência, consistência e trabalho metódico em tarefas de aprendizagem, projecto e investimento, quando a qualidade e a continuidade são mais importantes do que a rapidez imediata. - Significa que nunca devemos ser rápidos?
Não. O provérbio destaca os benefícios da calma e da consistência, mas não invalida a necessidade de agir rapidamente em emergências ou aproveitar oportunidades temporais. - Como aplicar esta ideia na prática?
Defina objetivos pequenos e regulares, implemente rotinas diárias, faça revisões periódicas para corrigir erros cedo e evite soluções apressadas sem planeamento.
Notas de uso
- Expressa valorização da prudência, persistência e consistência em vez da pressa.
- Adequado para contextos de trabalho, formação de competências, investimentos e projetos com horizonte temporal alargado.
- Não é recomendável como justificativa para procrastinação nem para situações que exigem ação imediata (emergências, prazos rígidos).
- Sugere equilíbrio entre ritmo adequado e continuidade: consistência diária tende a produzir resultados superiores a esforços esporádicos rápidos.
Exemplos
- No projecto de renovação, a equipa decidiu testar primeiro as soluções em pequena escala — quem vai lentamente, vai com segurança e vai longe.
- Ao aprender uma língua, praticar todos os dias um pouco é mais eficaz do que estudar intensamente só de vez em quando; é o princípio de que quem vai lentamente, vai com segurança e vai longe.
- Nas finanças pessoais, investimentos ponderados e regulares tendem a produzir resultados mais estáveis do que decisões impulsivas; aplica‑se bem o provérbio.
Variações Sinónimos
- Devagar se vai ao longe
- Lento e seguro chega longe
- Passo a passo chega-se longe
Relacionados
- A pressa é inimiga da perfeição
- Mais vale prevenir do que remediar
- Pouco a pouco enche a galinha o papo
Contrapontos
- Em situações de emergência, agir devagar pode ser perigoso; é necessária resposta rápida.
- Excesso de cautela pode levar à paralisia por análise e impedir oportunidades temporais.
- Num mercado competitivo ou com prazos apertados, velocidade também é uma vantagem estratégica.
Equivalentes
- Inglês
Slow and steady wins the race. - Latim (motto)
Festina lente (apressa‑te devagar). - Espanhol
Despacio se llega lejos.