Quem vai ter com um advogado como um frango é depenado

Advertência de que quem procura um advogado desinformado ou sem cuidado pode sair prejudicado — perder dinheiro, direitos ou vantagens.

Versão neutra

Quem procura um advogado despreparado arrisca sair prejudicado

Faqs

• Significa que todos os advogados são desonestos?
  Não. O provérbio alerta para a vulnerabilidade de quem procura aconselhamento sem informação, sem preparar o caso ou sem negociar condições; não generaliza a conduta profissional.
• Quando é apropriado usar este provérbio?
  Quando se quer avisar alguém sobre os riscos de ser ingénuo em questões legais ou negociais — por exemplo, antes de assinar contratos, aceitar acordos ou iniciar litígios sem preparação.
• Que medidas práticas podem evitar 'ser depenado'?
  Informar‑se sobre o processo, perguntar sobre honorários e custos, obter segunda opinião, reunir provas e acordos por escrito e escolher um profissional com referências.
• É uma expressão ofensiva?
  Pode ser percebida como crítica ou pejorativa se dirigida a um advogado ou cliente específico; usar com cuidado, preferindo frases neutras em contextos profissionais.

Notas de uso

• Expressão coloquial, usada para avisar sobre ingenuidade ao tratar de assuntos legais ou negociais.
• Não implica que todos os advogados sejam desonestos; foca no desequilíbrio de informação e na falta de preparação do cliente.
• Adequado em conversas informais e advertências práticas; evitar em contextos onde se pretende manter neutralidade profissional.
• Usa-se sobretudo quando se aconselha alguém a informar‑se, negociar honorários ou obter segunda opinião antes de agir.

Exemplos

• Antes de assinares a minuta, lembra‑te: quem vai ter com um advogado como um frango é depenado — pede clarificações e verifica custos.
• Se fores para o litígio sem provas nem estratégia, corres o risco de ser 'depenado'; consulta várias opiniões e prepara o processo.

Variações Sinónimos

• Quem vai ao advogado como um frango é depenado
• Quem vai ao advogado como um cordeiro sai tosquiado
• Quem procura advogado desinformado acaba desfavorecido

Relacionados

• Mais vale prevenir do que remediar
• Quem não pergunta arrisca‑se a errar
• Melhor informar‑se antes de agir

Contrapontos

• Nem todos os advogados ou profissionais são predadores; muitos defendem os clientes com ética.
• Com boa preparação (documentos, testemunhas, compreender custos) reduz‑se muito o risco de prejuízo.
• Existem mecanismos legais e deontológicos para reclamar contra prática indevida de advogados.

Equivalentes

• inglês
  He who goes to a lawyer like a lamb will be fleeced.
• espanhol
  Quien va al abogado como gallina sale desplumado.
• francês
  Qui va chez l'avocat comme un poulet se fait plumer.