Uma mentira repetida mil vezes torna-se verdade.
Repetir continuamente uma falsidade pode fazer com que pessoas a aceitem como verdadeira, por efeito da familiaridade e da influência da propaganda.
Versão neutra
Uma falsidade repetida muitas vezes tende a ser aceita como verdadeira por muitas pessoas.
Faqs
- A frase é literalmente verdadeira?
Não — repetir algo muitas vezes não altera a realidade. Psicologicamente, a repetição aumenta a sensação de familiaridade e pode levar pessoas a acreditar sem comprovação, mas a verificação de factos e a evidência permanecem as formas de determinar a verdade. - Por que se associa esta frase a Goebbels?
Goebbels foi o ministro da Propaganda do regime nazi e usou técnicas de repetição e simplificação para influenciar a opinião pública. A frase resume essa prática, embora não haja prova segura de que ele a tenha formulado literalmente assim. - Como combater o efeito descrito pelo provérbio?
Verificação de factos, alfabetização mediática, diversidade de fontes, confrontação com evidência e exposição a explicações detalhadas reduzem a aceitação de falsidades repetidas. - É um provérbio usado num sentido crítico ou neutro?
Normalmente é usado de forma crítica para apontar tácticas de manipulação, mas também pode ser citado descriptivamente em estudos sobre comunicação e psicologia.
Notas de uso
- É usado frequentemente para criticar estratégias de propaganda, desinformação e manipulação mediática.
- Pode aparecer em contexto analítico (estudo de comunicação) ou retórico (acusação a adversários políticos).
- Atribuição a Goebbels é comum mas deve ser tratada com cuidado: funciona mais como referência histórica do fenómeno do que como citação comprovada.
- Usar com cuidado em contextos sensíveis, porque remete para práticas do regime nazi.
Exemplos
- Durante a campanha eleitoral, observou-se que uma mesma falsidade sobre o programa foi repetida por vários órgãos e, por isso, muitas pessoas começaram a aceitá‑la — uma manifestação prática de 'uma mentira repetida mil vezes torna‑se verdade'.
- Nas redes sociais, a partilha contínua de boatos ilustra como uma afirmação sem fundamento pode ganhar aceitação simplesmente pela repetição.
Variações Sinónimos
- Uma mentira contada mil vezes torna‑se verdade.
- Repete‑se até parecer verdade.
- Uma falsidade repetida muitas vezes acaba por ser aceite.
Relacionados
- Efeito da familiaridade / efeito da verdade ilusória
- Propaganda
- Desinformação
- A mentira tem perna curta (provérbio contrastante)
Contrapontos
- Repetição não altera factos: a verdade objetiva não depende de quantas vezes algo é dito.
- O efeito da familiaridade explica a aceitação, mas fact‑checking e evidência verificável corrigem falsidades.
- Atribuir a frase literalmente a Goebbels é controverso; melhor afirmar que sintetiza técnicas de propaganda.
Equivalentes
- inglês
A lie repeated a thousand times becomes the truth. - alemão
Eine Lüge, die man nur oft genug wiederholt, wird zur Wahrheit. - espanhol
Una mentira repetida mil veces se convierte en verdad. - francês
Un mensonge répété mille fois devient une vérité.