Os Provérbios Mais Populares (1083)

Impossível é vencer batalha contra ventura, quem ventura não tem...

Rei iletrado não é mais que um jumento coroado...

Livro emprestado é livro estragado...

Honra merece o que aos seus se parece...

Um poder odioso não pode ser duradouro...

Variedade evita o fastio...

Nenhuma fechadura resiste, se a chave é de oiro...

Às vezes sai dum tição e mete-se noutro...

Quem é temido por muitos, teme muitos...

S. Martinho, castanhas, pão e vinho...

O bom vinho por si fala...

Espirram os bodes é sinal de bom tempo...

Ir tudo por água abaixo...

O rio cando roige é porque leva auga...

A ignorância faz a felicidade...

Entregar a carta a Garcia...

Por S. Martinho, nem favas nem vinho...

Pelo S. Martinho semeia a fava e o linho...

Água e azeite não se misturam...

Quem gosta, come; e quem não gosta, come menos...